The two-story addition to the rear of this Tudor-style home resulted in 3,347 square feet of living space with a maximized layout.